Nuestra Señora de Guadalupe es la devoción mariana central del mundo católico de habla hispana y una de las apariciones marianas más poderosas en la historia de la Iglesia. El 9 de diciembre de 1531 — diez años después de la conquista española de México, en un momento de profundo trastorno cultural y espiritual — la Santísima Virgen María se apareció en el cerro del Tepeyac a San Juan Diego Cuauhtlatoatzin, un campesino nahua recién convertido. Hablando en su náhuatl nativo, María se identificó como «la perfecta siempre Virgen Santa María, Madre del verdaderísimo Dios» y pidió que se construyera una iglesia en el cerro. Después de que el obispo local, Juan de Zumárraga, solicitara una señal, María instruyó a Juan Diego el 12 de diciembre a recoger rosas del cerro helado y llevarlas en su tilma al obispo. Cuando Juan Diego abrió la tilma ante el obispo, las rosas cayeron y apareció milagrosamente una imagen de María impresa en la tela — una joven mujer embarazada con vestimenta indígena, vistiendo el cinturón de maternidad de costumbre nahua, rodeada de rayos solares y de pie sobre una luna creciente. Esta es la imagen preservada hasta el día de hoy en la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe en la Ciudad de México, uno de los santuarios católicos más visitados del mundo. La narrativa — conocida como el Nican Mopohua, registrada en náhuatl poco después de los eventos — ha sido estudiada por historiadores, científicos y peregrinos durante casi cinco siglos. El Papa San Juan Pablo II canonizó a Juan Diego en 2002 en la propia Basílica, convirtiéndolo en la primera canonización de un indígena americano. María es honrada como Emperatriz de las Américas, Patrona de los no nacidos, y la Estrella de la Nueva Evangelización.
15 min
Duration
9 days
Commitment
Beginner-Friendly
Level
Nuestra Señora de Guadalupe, Emperatriz de las Américas
Patron Saint
Reza una vez al día durante nueve días consecutivos. La novena se reza tradicionalmente en los nueve días previos a la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe (12 de diciembre), comenzando el 3 de diciembre. Las Mañanitas — la tradicional serenata pre-amanecer con canto y oración — se cantan en parroquias de toda Latinoamérica y de la comunidad católica hispana de los EE. UU. la noche del 11 de diciembre hasta la mañana del 12 de diciembre. La estructura de la novena: (1) Señal de la Cruz; (2) Lee la reflexión breve del día del Nican Mopohua; (3) Reza el texto de la novena; (4) Reza tres Avemarías; (5) Nombra tu intención. Muchas familias se reúnen alrededor de una imagen doméstica de Nuestra Señora de Guadalupe (a menudo colocada en un pequeño altar doméstico). La novena es apropiada para el embarazo y la protección de los niños no nacidos (María se muestra embarazada en la tilma); la conversión de miembros de la familia; protección de inmigrantes y desplazados; sanación de heridas culturales o familiares; y cualquier momento de crisis personal o comunitaria. La Peregrinación a la Basílica de Guadalupe en la Ciudad de México, especialmente el 12 de diciembre, atrae a millones de peregrinos anualmente.
Most Holy Virgin of Guadalupe, Patroness of the Americas, we entrust ourselves and our families to your maternal protection. You appeared to St. Juan Diego on the hill of Tepeyac and gave him a sign of your love — your image imprinted on his tilma. You said: 'Am I not here, who am your Mother? Are you not under my shadow and protection?' Grant us today the grace to trust in those words. Watch over (mention your intention). Protect mothers in their pregnancy, children in their innocence, families in their unity. Convert our hearts to your Son Jesus Christ. As you stood at the foot of His Cross, stand now at the foot of every cross we carry. We ask this through Christ our Lord. Amen.
Invite a small group to pray this each day with you. Everyone gets the same prayer text, the same rhythm, the same intention.